8 Monate Praktikum in Taiwan (18.1.-3.9.2010)

An dem einen Wochenende als ich hier mal durchgearbeitet hatte, weil es halt notwendig war, habe ich wenigstens mal noch einen kleinen Fahrradausflug in Richtung der nächsten größeren Siedlung (immerhin 3 Elektronikfachgeschäfte ;)) machen können. Dort steht nämlich ein sehr schicker Tempel, der mir vorher schon aufgefallen war, ich aber keine Zeit hatte, reinzugehen.
觀音Guanyin, da muss ich mal was bei Wiki zu lesen und euch dann erzählen. Irgendwie war die eine Schwester von Buddha? Na egal, ein andernmal ^^(3 Tage später...) --> Jaja ich kanns halt nicht lassen, eine kleine Zusammenfassung des Wikipedia Artikels: "Guānyīn ist die chinesische Variante des Bodhisattwa Avalokiteshvara". "Wat isn een Bodhisattwa?", höre ich da doch schon einige fragen.
Eine Bodhisattwa sind diejenigen Personen, die es eigentlich schon verdient hätten, nach werweißwievielen Leben ins Nirwana einzugehen. Darauf dann aber verzichten, um anderen zur Erleuchtung zu verhelfen.
Sorry, dass kann man auch nur einfach rauskopieren aus der Wikipedia, könnte ich auch nicht besser eklären:
觀 / 观, guān ist das Schriftzeichen für „betrachten, anschauen, einen Blick auf etwas werfen“, oder „Anschauung, Ansicht“, 音, yīn ist „Ton, Laut, Schall“. Der Name ist die Kurzform von Guānshìyīn (觀世音 / 观世音, jap. Kanzeon) und bedeutet „die Töne der Welt wahrnehmend“. Sorry fürs Faulsein.
Und diese wird hier eben in einer Abwandlung als Götting verehrt. Das geht dann auch anscheinend soweit, dass man das Township hier nach ihr benannt hat. Warum auch nicht. Hauptsache in Deutschland fängt keiner an, Landstrichte Benedikt, oder Pius zu nennen ^^. (Wer dann noch mehr wissen will http://de.wikipedia.org/wiki/Guanyin).
So, das war was zu Guanyin, also dem Namen der Gegend hier. Nun zum Tempel. Jaaa, tut mir ja leid, ich hör ja schon die ersten gähnen. Also der Tempel ist Matzu/Mazu/Matsu geweiht. Das ist die Göttin der Fischer und der See. Da Taiwan ja komplett von dieser umgeben ist, und man eigentlich nie so richtig weit vom Meer wegkommt, ist sie auch die Göttin, der die meisten Tempel gewidmet sind. Ich denke, ich belasse es jetzt erst einmal dabei, ich hab schon eine Idee, wo ich mehr über sie erzählen kann :D
Also der Tempel ist auch wie so viele hier eine Mischung aus Gold und Gold, Gold verziert und Goldfarben angemalt.


Gebaut ist er sehr wahrscheinlich aus Stahlbeton und einem kleinem Bisschen Holz, goldbemalt. Nee soo schlimm ist es ja dann zum Glück meist doch nicht. Ab und zu findet man dann doch was schönes. Nichts gegen Gold, aber ein Übermaß davon, finde ich zwar ehrfurchtgebietend und mit dem richtigen Licht auch hübsch. Aber zu einem gelungen Gesamteindruck fehlt dann einfach etwas.
An dem Tempel haben mir besonders die beiden Drachenstatuen davor, die Säulen des Eingangs, die Dachfiguren, die Tiergeschichten an der Außenseite und zum Schluss die großen Wächter aus Holz (nicht aus Gold) gefallen. Die gucken so schön gruselig.














Diese Wächter gibt es hier auch häufiger und da werde ich auch mal irgendwann genau nachschauen, was die machen, außer böse Geister fernhalten und sowas.

Alles in Allem ein schöner Tempel hier mitten in der Industriebrache, sticht von der Qualität der Kunstwerke, soweit ich das denn überhaupt sagen kann, einige andere aus, die ich schon besucht habe und die teilweise auch empfohlen wurden in Reiseführern.


http://www.flickr.com/photos/robertnbsh/sets/72157623558857603/show/

Meine taiwanesische Heimstätte einmal bei Sonnenlichte betrachtet. Das macht es für mich subjektiv hübscher, aber leider ändert es nichts an der Luft und am objektiv nicht so tollem Erscheinungsbild ^^
Da wohne ich, unten drin ist der Essensraum, ein Aufenthaltsraum mit 2 Billardtischen, nen paar Snack- und Getränkeautomaten und ein kleiner Laden, indem die täglichen Notwendigkeiten erstehen kann.

Hinten dran ist auch ein kleiner Teich (sehr schön für die Mückenpopulation!) mit einem Schrein, wie ihn hier jeder Betrieb hat.


Die Straße, wo dann das Viertelchen anfängt, wo man hier alles kriegt, was man braucht. Auto-, Mopedreparatur, kleinere Läden, nen Dutzend Essbuden und ein oder zwei Süßwarenbäcker (wie ja eigentlich alle Bäcker hier in Taiwan).


Meine Lieblingsecke! Da sind nämlich 7/11 und Family Mart genau gegenüber, fast alles was das Herz begehrt gibt’s da!




Innenleben des 7/11, rechts ist nochmal so viel Platz. Klein, aber gibt wie gesagt fast alles, da staunt man manchmal ganz schön!


So und nun zu etwas Natur...kann jeder selbst entscheiden, wie er es findet.





Und guckt man runter, schon egalisiert sich was man auch immer dachte wieder...oder verschlimmert sich.


Die Rückseite des Fabrikgebäudes meiner Firma hier. Man kann ganz gut die Rußgeschwärzte Rückwand erkennen. Vermutlich eine der Geruchsquellen hier…





Wenn man halt nicht auf die Gebäude achtet, eigentlich sehr idyllisch hier.
 

Ein Warnung noch an die Bildergucker, toter Hund! Gehört halt hier mit dazu...


http://www.flickr.com/photos/robertnbsh/sets/72157623261193721/show/

Hi ihrs,
tut mir leid, dass ich mich rar gemacht habe, die letzten Wochen. Hatte irre viel zu tun und dann meist kaum noch Energie fürs Bloggen (oder gar Bilder sortieren) und war viel unterwegs, wenn ich nix zu tun hatte. Das ist halt der Preis den ich und leider auch ihr für "meinen journalistisch" *hust* "hochwertigen" Blog zahlen müsst.
Was ich also irgendwann demnächst nachreichen werde (die letzten Einträge werden mich ja sicher noch die ersten paar Wochen in Dresden beschäftigen...) sind mindestens folgende Sachen mit dem Stand von heute:
- Besuch Guanyin Tempel hier um die Ecke
- Yangminshan zum Ende der Kirschblüte
- Herumstreifen auf dem Nordhang über Taipei (Grandhotel, Park, Memorial)
- Longshan Tempel und renoviertes Wohnviertel aus dem 19. Jh. in Taipei
- Ende vom Lantern Festival
- Tainan (alte Hauptstadt)
- Kaohsiung (2t größte Stadt in Taiwan)
- Ein wenig Urlaub in Kenting

Gibt also viel zu tun für mich :) Und hoffentlich bald wieder viel zu lesen und zu schauen für euch. Kommt ja "leider" so gut wie jedes Wochenende was dazu.

Ansonsten gehts mir immer noch gut :D
Schöne Grüße mal wieder an euch alle.

Tja also es hat in der Woche von Freitag bis 10 Tage später Sonntag von Freitag bis Samstag geregnet. Ich bin also erfolgreich nass geworden, so ca. 5 Mal komplett oder so und da es bis Freitag auch jeden Tag etwa 1 Grad kälter wurde, wurde es auch immer schwieriger mal warm und/oder trocken zu werden. War trotzdem lustig ^^. Im Hostel kamen auch ca. 4 Leute auf die glorreiche Idee ausgerechnet diese Woche Wäsche zu machen, MUHAHA. Da wurde nix trocken, die beiden Amis aus China haben das Nötigste in stundenlanger Arbeit auf dem Bügeleisen getrocknet, auch ein Weg einen Nachmittag/Abend rumzubringen.
Am Donnerstag war dann auch der Tiefpunkt für mich erreicht.
Ich bin ja Montag nach Taipei gekommen, mit den Öffentlichen, was auch überraschend einfach und ohne wirkliche Komplikationen ging. Habe herausgefunden, dass google maps jetzt auch die Öffentlichen hier draußen bei mir anzeigt. Also einfach den Routenplaner auf meinem Handy an und mein GPS angeschmissen und schon gings los zur nächsten Bushalte. Das war dann auch das einzige kleine Problem, die Bushaltestelle wurde nicht mehr von dem Bus bedient, den google maps mir anzeigte, sondern war um etwa 800 Meter verrückt. Das teilte mir dann auch nach dem ich 10 Minuten rumgestanden hatte, die Hausbesitzerin des Domozils hinter der Bushaltestelle mit. Gut, ok, kein Problem. Das Beste aber ist, der Bus fährt von 6:30 Uhr bis 22:30 Uhr im 10-20 Minuten Takt in die nächste Stadt hier, Zhongli. Das ist natürlich genial und eröffnet mir neue Möglichkeiten (so ich sie denn nutzen möchte). Der Bus braucht zwar auch seine 40 Minuten und ich so 15-20 Minuten zu der Bushaltestelle, aber ich ziehe das denn noch der etwa einstündigen Fahrradtour vor, zumindest im Moment, wo es so früh dunkel wird und außerdem in der Woche Berufsverkehr, nein danke.

Wartehalle für den Bus in Zhongli


Zhongli Bahnhofsvorplatz


Zhongli Bahnhof, 4 Gleise für den gesamten Westen Taiwans. Fahren zwar alle 5 Minuten, ist aber trotzdem komisch so was zu realisieren..


Dann bin ich in irgendeinen Zug nach Taipei gestiegen, fahren 4 verschiedene auf der Route. Die alle gleich langsam sind, aber unterschiedliche Klassen darstellen. Vom S-Bahn ähnlichen Vorortzug für 1,20€ bis zur "1." Klasse, ähnlich unserem InterCity für 1,30€.



Wobei man für den clevererweise ja dann noch eine Sitzplatzreservierung bräuchte. Die man allerdings nur am Schalter und nicht am Automaten kriegt. Plöt. War nämlich schön voll und ich durfte die Hälfte des Weges stehen, naja was solls, waren ja auch nur 45 Minuten Fahrzeit bis Taipei Hauptbahnhof. 2 Minuten weniger oder so, als bei dem Vorortzug. Tolle Gleise hier anscheinend ^^. Und die Beinfreiheit war grandios, besser als 1. Klasse im IC oder ICE hier in Deutschland.



Naja auf jeden Fall bin ich Dienstag, Mittwoch und Donnerstag immer durch die Gegend gelaufen und habe mir Sachen angeguckt und wurde dabei hoffnungslos durchnässt, aber zum Glück nur abwärts der Knie. Dem Schirm und dem Mangel an Wind konnte ich wenigstens dafür danken.
Als ich mich dann am Donnerstag in einem Coffeeshop (dem bereits erwähnten) aufwärmen wollte, stellte ich dann auch das fest, was ja eigentlich schon klar war. Keine Heizungen in Taipei. Ist ja auch sinnlos für 350 Tage im Jahr. Dafür war die Klimaanlage an zur Luftentfeuchtung, toll. Naja immer noch 4-5°C wärmer als im Hostel.
Was lernen wir daraus? NIEMALS zum chinesischen Neujahr nach Taipei. NIEMALS. Das Wetter ist dann immer so. Wirklich! Lieber in den Süden fahren, oder auf die Philippinen, oder was auch immer. Naja nächstes Mal weiß ich Bescheid ;)
Das wissen jetzt auch all die Gäste aus Peking und Korea, die dachten, sie machen mal einen schönen Trip nach Taipei und haben es alle mehr oder weniger stark bereut.
Und das wissen jetzt auch die Gäste, die sich dachten, hui Mensch ich hab ja gar keine sauberen Sachen mehr, ich wasch mal ne Runde, nur um dann festzustellen, dass bei 10°C und Dauerregen nix trocken wird ^^. Außer man hängt seine Wäsche über ein Bügeleisen für ne halbe Stunde pro T-Shirt.


http://www.flickr.com/photos/robertnbsh/sets/72157623565286595/show/

Auf der unendlich scheinenden Suche nach einem Coffeeshop (mit Steckdose, wegen meinem Laptop - was dann auch das eigentliche Aussortierkriterium war), die ja, wie schon erwähnt dann ca. 100 Meter von meinem Ausganspunkt entfernt endete, machte ich mich auf, die Universität Taipeis zu erkunden. Toller Campus. Da muss ich nochmal hin, wenn die Sonne scheint. Bzw. besser gesagt, in die Gegend zwischen der NTU - National Taiwan University und der NTNU, der National Taiwan Normal University, auch "Shīdà" genannt. Da ist mal wieder ein wenig Chinesisch Lernen angebracht für euch :D
Also "大 dà" heißt "groß", oder eben auch hoch. Und so heißen Unis in Taiwan und China eben Dàxué (大學), Hochschule. Ganz einfach, so wie man das auch aus dem Deutschen kennt. Und shīfàn (師範) heißt "normal school", bzw. wörtlich: "Lehrer, Meister, Spezialist" + "Muster, Model, Regel, Gesetz". Oh und da frage ich mich doch grade auch selbst, warum ich den Begriff "normal school" noch nicht hinterfragt habe. Klingt ja mal wieder so wie ein false friend. Und ist es auch tatsächlich, eine "normal school" ist eine Lehramts-Hochschule (http://www.britannica.com/EBchecked/topic/418257/normal-school). Das war dann auch die NTNU damals unter japanischer und nach dem 2. WK auch unter der Kuomingtang für eine ganze Weile. Dann kamen aber doch noch andere Fachbereiche dazu (http://en.wikipedia.org/wiki/National_Taiwan_Normal_University, um einmal faul zu sein :D).
Und so bildet sich eben Shīdà als Abkürzung. Der vollständige Name ist dann natürlich noch mit Taiwan etc.: 國立臺灣師範大學 (Guólì táiwān shīfàn dàxué = National Taiwan Normal University) Das kann dann sogar Google richtig übersetzen ^^ http://translate.google.de/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%B8%AB%E7%AF%84%E5%A4%A7%E5%AD%B8&sl=zh-CN&tl=de#
Da muss ich mich dann auch gleich mal wieder aufregen. Wenn ich von Deutsch/Englisch nach Chinesisch etwas übersetze, machen wir das doch einfach an diesem Beispiel gleich, also versuchen wir "National Taiwan Normal University": http://translate.google.de/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%B8%AB%E7%AF%84%E5%A4%A7%E5%AD%B8&sl=zh-CN&tl=de#en|zh-TW|National%20Taiwan%20Normal%20University
Dann kriegt man den tollen Knopf: Lateinische Umschrift anzeigen. Das ist nun äußerst hilfreich, denn so kann man das wenigstens jemanden mündlich versuchen zu übermitteln, während man ja nur mir den Schriftzeichen mündlich völlig aufgeschmissen ist. Und warum zur Hölle gibt es diesen Knopf nicht, wenn man sich das Chinesische ins Deutsche übersetzen lässt?? Das ist doch genauso naheliegend dieses Feature auch so herum einzubauen. *kopfschüttel*. Naja vielleicht ändert sich das mal in Zukunft. Sollte denen mal ne höfliche Mail schreiben.

Also die Gegend zwischen NTU und Shida ist ein - wenn nicht das - Zentrum der studentischen Kultur Taipeis. Da gibt es auch einige dutzend Kneipen und Cafés und Restaurants u.a. das Goethe Gourmet Gasthaus - hatte wegen des Regens aber keine Lust mal in die Karte zu schauen. ^^



Woran merkt man gleich nochmal, dass man in der Nähe einer Uni ist?


Die NTU habe die Japaner gebaut. Oh, da muss ich wahrscheinlich mal ein wenig ausholen und euch ganz kurz ein wenig zur Geschichte Taiwans erklären. Also Taiwan wurde im Jahr 4000 vor Christus erstmals...ach es reicht sicher, wenn wir im 16. Jahrhundert anfangen ^^. Obwoooohl ich ja in der Ausstellung am Peace Park zum Thema Ureinwohner Taiwans war - die zum Glück für euch nicht sehr viel Inhalt auf Englisch hatte.
Nee also, nice to know, Taiwan wurde um 1500 von dem Portugiesen entdeckt, daher auch der Name "Ilha Formosa", den man evtl. noch kennt. Im 17. Jahrhundert von den Holländern (Niederländische Ostindien-Kompanie) besetzt, die wurden dann etwa 1700 von den Chinesen vertrieben.
Japan gewann ja dann 1895 den chin.-jap. Krieg und ab da an war Taiwan japanische Kolonie, bis die ja 1945 ihrerseits den jap.-amer. Krieg - besser bekannt, als den 2. Weltkrieg - verloren.
Japan war also Kolonialmacht und während dieser Zeit investierten sie eine Menge in die Infrastruktur und natürlich auch in die "korrekte" Erziehung der Taiwanesen. Und das hieß eben auch ein durchgehendes Erziehungssystem inklusive höherer Bildung für die Taiwanesen.

Hauptstraße


Bibliothek


Auf jeden Fall ein angenehmer Campus, bei Sonne bestimmt überragend ^^.
Keine Ahnung, wie die Gebäude von innen aussehen, ist ja gerade CNY und alles zu, aber vielleicht ergibt sich da ja mal noch eine spätere Gelegenheit das zu erkunden.
Das hier ist die Etechnik und etc. (Nano, Mechatronik, halt alles was da halt noch so dran hängt) Fakultät





und das sind die Maschis.





Als ich da dann durch war machte ich mich wieder auf und tourte da durch die Gegend und schaute mir ca. 10 Coffeeshops an (von 5 verschiedenen Ketten), die aber allesamt das Feature "Strom aus der Wand" vermissen ließen.
Also wieder auf in die MRT, dann nochmal schön verlaufen und halt 100 Meter vorm Hostel einen Coffeeshop finden, der eben dieses Feature hat. Warum wollte ich mir eigentlich einen Laden suchen, wenn ich doch im Hostel auch Internet und nen Schreibtisch habe? Ganz einfach, im Hostel war es rattenkalt und in dem Café dann doch rattenkalt + 3°C ^^
Willkommen bei Mr. Brown.



Endlich mal in Ruhe Bloggen, leider habe ich nicht wirklich viel geschafft, wie ihr ja mitkriegt, da das jetzt schon wieder elendig viele Wochen her ist.





http://www.flickr.com/photos/robertnbsh/sets/72157623732611040/show/