8 Monate Praktikum in Taiwan (18.1.-3.9.2010): 2010-12-14

Dienstag, 14. Dezember 2010

Meine Wochenden in Taipei

Kaufmannshaus im japanischem Meiji-Stil 22.8.2010

Am 北門 (dem "North-Gate", also altem nördlichen Stadttor) in Taipei befinden sich nicht nur die Kamera- und die HiFi-Straße (also Straßen, in denen es nur Shops mit Kameras oder HiFi-Anlagen und -Zubehör gibt), sondern es findet sich auch eines der alten Kaufmannshäuser aus dem Anfang des 20. Jh. Dieses beherbergt eine kleine, aber sehr nette Ausstellung zu eben dieser Zeit in Taipei.
(Die Meiji-(Amerika-)Bewegung in Japan war übrigens die selbstgewählte Amerikanisierung Japans nach der erzwungenen Öffnung Japans durch amerikanische Kriegsschiffe (1854), um eben konkurrenzfähig - also moderner - zu werden, um dann schlussendlich zu einer Imperialmacht aufzusteigen: http://de.wikipedia.org/wiki/Meiji-Zeit )

Altes Bild des Hauses

Haus jetzt

Das Haus wurde bei einem Feuer 2000 schwer beschädigt und wurde 2007 sehr schön rekonstruiert. Die Ausstellung im unteren Teil beschäftigte sich mit dem Haus an sich, während man im ersten Stock eben etwas über die Geschichte erfahren konnte.

Man konnte dort vor allem etwas über die Taipei zur japanischen Besatzungszeit erfahren, einer der anwesenden Ausstellungsbetreuer machte sich sogar (das ist das erst Mal, das mir so etwas passierte in Taiwan) die Mühe mir etwas in Englisch zu erklären, ohne dass ich vorher explizit fragen musste, oder mir die Leute sogar aus dem Weg gingen (passierte mir sowohl verbal ausweichend, als auch tatsächlich mit halbem wegrennen einige Male mit jüngeren Angestellten ^^). Danke dafür, super! Ach ja, der Grund warum das manchmal und so auch hier notwendig war, war die mangelhafte Beschriftung mit englischen Texten. Und ich möchte hier ausdrücklich das Wort "manchmal" betonen, denn es ist eher eine Ausnahme, wenn man mal keine englische Beschriftung in (vermutlich) staatlichen Museen in Taiwan findet. Es passiert lediglich häufiger, dass deutlich mehr chinesischer Text vorhanden ist, als dann ins Englische übersetzt wird.
Man sieht hier z.B. eine alte japanische Karte bei der tatsächlich jedes (!) Geschäft mit Namen des Eigentümers eingezeichnet ist. Diese Art Karten gibt es sogar immer noch hier in Taiwan, ich habe eine solche jedenfalls im "Bezirksamt" in der Nähe meiner Arbeitsstelle schon gesehen.

Diese Videos zeigen eine echt gute Idee eines vorher-nachher Fotos mit drei der ältesten Straßen Taipeis (siehe weiter unten, wo die Position der Straßen gezeigt wird). Welche nun welche ist, weiß ich aber nicht mehr und ist auch völlig unwichtig, tut mir leid ^^

Taipei ist nämlich noch gar nicht so alt. Denn diese versumpfte Tiefebene wurde erst im frühen 18. Jahrhundert bebaut und erst im ausgehenden 19. Jahrhundert war Taipei eine richtige Stadt. Die Japaner machten dann wie ja eigentlich überall in Taiwan Nägel mit Köpfen und organisierten Taipei so, wie es im Großen und Ganzen auch heute noch aussieht.

Hier wird erzählt wie die erste Stadtmauer 1884 von den Chinesen hochgezogen wurde, nachdem Taipei 1879 Präfekturhauptstadt wurde.

Hier Taiwans Übernahme durch die Japaner

Originale Siedlungsgebiete 1895, deutlich zu erkennen, die süd- und nördlich gelegenen ersten Ausbreitungen direkt am Fluss. Oben ist das "Kreuz" der ersten beiden großen Stadtstraßen (in blass-rot) zu sehen).